2020年全国新东方在线翻译培训班韩语模拟题及答案
TOPIK单词量的多少、语法点掌握的扎实程度直接决定着整个TOPIK考试的成绩。2020年全国新东方在线翻译培训班韩语模拟题及答案。
模拟题一：
다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.（请阅读下面的文章，回答问题。）
그러나 요즘은 반대로 서울을 떠나는 사람이 늘고 있다. 통계청 발표에 따르면 서울에 들어오는 인구보다 떠나는 인구가 점점 많아지고 있다. 이에 반해 서울과 가까운 수도권의 유업 인구는 늘어나고 있다고 한다. 이런한 현상의 주요 원인은 서울의 비싼 집값과 여러 가지 주변 환경의 영향이라고 볼 수 있다. 수도권의 교통 환경이 크게 개선되면서 물가나 집세가 비싼 서울을 떠나 수도권으로 이사하는 사람들이 점점 많아지고 있는 것이다.
1.이 글의 앞에 있었을 내용으로 가장 알맞은 것을 고르십시오.（请选择最适合出现在这段文章之前的内容。）
① 수도권 인구 분포
② 수도권 전철 공사
③ 서울의 인구 집중
④ 서울 환경의 문제점
答案：③
解析：根据文章第一句话，“그러나 요즘은 반대로（但是最近，相反地......）”之后出现的内容，讲述了离开首尔的人增在增加。因此，这篇文章之前的内容，应该是从地方前往首都首尔的人很多的内容。因此选项③是正确答案。
2. 이글의 중심 생각을 고르십시오.
① 서울의 비싼 물가와 집값을 내려야 한다.
② 수도권으로 인구 부산이 이루어지고 있다.
③ 수도권 잔철 구간을 연장해야 인구가 이동한다.
④ 서울의 인구집중을 개선할 새로운 정책이 필요하다.
答案：②
解析：文章对离开首尔、移居地方的人越来越多的原因进行了说明，因此文章的中心思想就是首都圈的人口开始分散，因此选项②是正确答案。
模拟题二：
다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.（请阅读下面的文章，回答问题。）
한국의 전통 떡은 건강식품이라고 할 수있다. 쌀이나 곡류로 만들어 한끼 식사를 대신해도 충분할 정도로 영양이 풍부한데다 밀가루로 만든 빵등에 비해 칼로리가 낮고 소화가 잘 되기 때문에 다이어트 식품으로도 추천할 만하다. 또한 낱개로 포장하여 휴대가 간편하고 냄새가 멀리 퍼지지 않는다는 것도 떡의 장점이라고 하겠다. 최근에는 당근이나 호박, 과일등의 천연 재료로 색과 맛을 다양하게 만든 떡 케이크나 떡 샌드우치 등 전통 떡이 젊은 사람들의 입맛에 맞도록 변화하고 있다.
1.이 글은 어떤 종류의 글입니까?（这篇文章的类型是什么？）
① 전통 떡을 소개하는 글
② 다이어트 방법을 소개하는 글
③ 건강 보조식품을 광고하는 글
④ 케이크와 샌드위치를 홍보하는 글
答案：①
解析：根据文章的内容，年糕是减肥食品，而且有助于健康。虽然文章中提及了蛋糕和三明治，但是文章中心内容是介绍韩国的传统年糕，因此选项①是正确答案。
2.이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.（请选择与这篇文章内容相符合的选项）
① 떡은 밀가루로 만들어 빵보다 칼로리가 높다.
② 떡은 식사로 대신해도 좋을 만큼 영양이 많다.
③ 젊은 사람들의 입맛은 너무 까다로워서 맞추기 힘들다.
④ 떡은 가지고 다니기 힘들지만 냄새가 안 나고 맛이 있다.
答案：②
解析：由于面包的卡路里比年糕高，因此选项①是错误的；由于年糕的制作正在为了适合年轻人的口味而改变，因此选项③是错误的；由于年糕携带方便，因此选项④是错误的；同时，由于食用年糕能够提供充足的营养，可以替代一顿饭，因此选项②是正确答案。
2020年全国新东方在线翻译培训班韩语模拟题及答案。平时可以选择一些时政性不强，较为日常化的材料阅读。当然，历年TOPIK真题中的阅读文章是好的阅读资料。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
