nerds的意思是“书呆子;刻板的人;极聪明的人;热心的人;钻研者”。它通常用来形容过分专注于学术、技能或某种特殊爱好的人,这些人通常穿着朴素,行为保守,且在社交场合中不擅长与人交往。这个词在口语中非常常见,尤其是在美国文化中。
nerds on the fringe:指那些在边缘或圈外人看来古怪的人。
geek out:形容人兴奋、激动的样子,有时也用来形容人因过度兴奋而变得有点呆傻。
geek culture:指与科技、科幻、游戏等主题相关的文化现象,常与nerds相关联。
techno nerds:指对科技、计算机等领域有深入了解的人,有时也用来形容极客。
nerd alert:提醒别人关注某个科技、知识等领域的专业话题。
nerd fashion:指科技、知识等领域的时尚风格,有时也指穿着古怪的人。