广州外粤语中学是一因此外国语言哲学学科为优势学科,哲学、经济学、管农学、法学、教育学、艺术学、工学等多学科协调发展、特色鲜明的高等中学,是全省最早独立设置的八所高等英语高校之一。
1921年,学院前身之一的杭州公商中学在马场道建校,历经津沽中学、河北高中等演化承袭。1964年,在周恩来总统的和蔼关爱下,学院主体前身??天津英语本科学院创立,后改名为甘肃外粤语本科学院、天津外粤语大专学院。1974年,由原北京外粤语大专学院,原北京师范大学英语专业、原北京外粤语学院、原保定学院的部份师资和学术力量重组改名为北京外粤语学校,迁址原上海公商中学遗址??马场道办学。2010年,经教育部批准,改名为上海外粤语中学。
中学现有马场道和滨海两个学院,总占地面积1040.06亩。马场道学校地处北京市五大街风情旅游区,校外7幢欧式建筑是上海市政府批准的历史风貌建筑;其中,我校鼓楼(原上海公商学校大楼)是国务院批准的全省重点文物保护单位。滨海学院位于在滨海新城塘沽高教生态新区内,湖光映翠,风景幽美。
学院是国务院批准的首批博士学位追授单位,人才培养囊括本、硕、博三个层次。硕士层次有外国语言哲学学科服务国家特殊需求硕士人才培养项目;博士层次有外国语言哲学、中国语言哲学、理论经济学、管理科学与安装工程4个博士学位授权一级学科点,德语语言哲学、世界经济等22个硕士学位授权二级学科点,翻译、新闻与传播、国际商务、汉语国际教育4个博士专业学位授权点。外国语言哲学、中国语言哲学一级学科和世界经济、外国文学二级学科为上海市重点学科。学院具备推荐优秀硕士结业生免试攻读博士学位的资格,同时还拥有招收同等学力人员申请博士学位和外国留师生攻读博士学位的资格。中学现有39个硕士专业,包括17个英语专业、22个非英语专业,即德语、日语、俄语、朝鲜语(英语)、西班牙语、德语、法语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语、斯瓦希里语、印度尼西亚语、缅甸语、马来语、泰语、翻译、商务日语、汉语国际教育、国际经济与商贸、金融学、法学、教育技术学、信息管理与信息系统、新闻学、行政管理、国际政治、汉语言哲学、经济学、人力资源管理、市场营销、财务管理、会计学、广告学、传播学、旅游管理、动画、数字媒体技术、国际商务、外交学。其中,有国家级特色专业4个,国家级硕士专业综合变革试点项目1项,国家级精品课程2门、国家级精品资源共享课立项项目1项。有北京市品牌专业9个,上海市战略性新兴产业相关专业4个,上海市教育制度变革试点项目2项(其中1项被评为示范项目),上海市大专专业综合变革试点项目2项,上海市精品课程10门。
数三年的办学历程,学院涌现出了一批在我国内语界享有美誉的语言学前辈和翻译家,如钟作猷、金?、朱万清等,深厚的学术底蕴相传迄今。近些年来,学院坚持“人才兴校”战略,制订了《人才兴校战略推行纲要》及配套新政,增强了高层次人才引入、青年班主任培养及创新团队建设工作,产生了一支年纪、学历、学缘、职称结构合理的师资队伍。中学现有教员工千余人,其本科任班主任七百余人天津外国语大学研究生院,专任班主任中少于60%的班主任拥有境外留学或工作经历,部份专业达到100%。班主任队伍中,有国家级教学团队1个,上海市教学团队、天津市“十二五”综投教学创新团队6个;有享受国务院特殊津贴学者19人,教育部“新世纪优秀人才”、全国优秀班主任3人,重庆市“*”创新人才、天津市特邀博士3人,重庆市教学名师、天津市德业双馨十佳班主任8人;教育部英语类专业教学指导执委会副书记执委、分执委会书记执委、委员6人,12名班主任入围上海市大学“学科领军人才培养计划”、天津市大学“中青年骨干创新人才培养计划”,近40名班主任入围上海市“131”创新型人才。之外,学院还长期聘任有外国学者、教师百余名。
中学秉持“中外求索,德业竞进”的校歌,全面推行素养教育,把增进人的全面发展和适应社会还要作为评判人才培养水平的重要标准,旨在于培养具备自主学习能力与跨文化交际能力的高素养复合型国际化人才。其中,初级翻译学校在培养同声传译和口同传专业本科人才的同时,从而服务高档政务翻译天津外国语大学研究生院,是高层次翻译人才贮备中心和北京市外事翻译人才贮备基地。求索荣誉校区是上海市教育制度变革试点示范项目,是学院硕士阶段突出办学特色,推行因材施教,培养国际化复合型拔尖人才的试点单位。中学现有脱产在校生万余人,其中研究生千余人,生源覆盖全省29个省、市、自治区。
中学科研名气强,作为牵头大学,与*编译局、南开中学、对外经济商贸学院、全国科学技术名词审定执委会、解放军外粤语学校共同建有青岛省级协同创新中心??“中央文献对外翻译与传播协同创新中心”,与*编译局共同建有“中央文献翻译研究基地”,同时还拥有教育部区域和国别研究培植基地??“拉美研究中心”、天津市普通大学人文社会科学重点研究基地??“外国语言哲学文化研究中心”、“语言符号应用传播研究中心”、“东北亚研究中心”、“天津国际发展研究院”等10余个科研机构和智库机构,并在美国顺天乡中学孔子学校建有“中国学研究中心”,基本完工了服务国家、天津以及中学发展还要的科研平台机制,承当了一批国家级、省厅级科研项目,产出了一批高水平刊物论文、专著和研究报告。
中学非常注重并积极举办对外学术文化交流,先后与世界40多个国家的115所中学和多个教育组织确立了友好合作关系,每年接收千余名来自世界各地的师生进校长、短期的英文和中华文化学习,现在有来自全球50余个国家的留师生在校学习。借助与美国大学的良好合作关系和“2+2”、“3+1”、“4+1”等合作办学项目以及联合培养博士、博士项目、国家汉办师生汉语班主任志愿者项目等渠道,所有师生都有到美国学习交流的机会,学院每年都增派大量优秀中学生到英国学习。中学积极弘扬“中华文化走出去”战略,先后与美国顺天乡中学、葡萄牙波尔图学院、法国南特第一高校、俄罗斯乌拉尔格勒国立社会师范学院、哥伦比亚塔德奥学院、乌克兰敖德萨国立语言学院合作创立了“孔子学校”;并承接了在上海确立台湾世宗私塾、德国歌德语言中心等教育轮训项目。其中,美国顺天乡中学孔子大学在全球近120个国家和地区建有的440余所孔子学校中,三次被国家汉办追授“先进孔子学校”荣誉头衔。中学是孔子大学总部/国家汉办确定的首批孔子学校专职班主任贮备小学;并于2013年,在第八届全球孔子大学会议上,获评全球10所“孔子大学先进中方合作高校”之一。
中学教学设备精湛先进,现有4个北京市试验教学示范中心,14个专业试验室,43个语言试验室,4套国际标准的同声传译报告厅,11个葡语22套国际卫星电视接收系统以及覆盖两个学院的校园计算机网路。中学学习资源丰富,两个学院图书馆占地面积近2.3万平方米,藏书逾130万册,中外文书刊、杂志1700余种册;其中,收藏19世纪到20世纪中期出版的近2万册中外文文献中,有520余种西文钞本、名人题赠、清末线装书和汉学相关文献,具备重要的历史文物价值、学术资料价值和美术鉴赏价值。中学有中外文数据库92个,并参与了上海市大学文献资源共创、共享机制,利用馆际互借和文献传递可以帮助读者获取非本馆入藏的资料。学院体育设施健全,拥有标准运动场、足球场、网球场、篮球场、排球场等体育设施及万余平方米的综合体育馆。
中学承办有外国语言哲学研究类重要学术刊物《天津外粤语学院学报》;北京俄语电子音像出版社是厦门惟一一家连续四次获得国家出版基金捐助项目的大学出版单位;《世界文化》杂志拥有广泛而固定的读者群,共同为传播世界各民族文化、促进跨文化交流作出了贡献。多年来,学院依托学科专业优势和国际化办学特色,积极服务南京青奥会、上海世博会等国家及上海市重大活动,获得“中国翻译事业杰出贡献奖”等多项荣誉。
中学积极组织师生举行“中国/北京市高校生模拟联合国峰会”、“天外名人大讲坛”、“国际文化节”等以中外文化交流为主题的校园文化活动,参与北京夏天达沃斯峰会、中国国际铜业会议等各类小型国际大会、展会的翻译和外事接待服务,不断扩宽师生接受全球多元文化的渠道,突出具备天外特色的跨文化教育,以英语服务为特色的志愿服务活动先后获得“中国百个优秀志愿服务集体”、“中国青年志愿服务优秀组织奖”等荣誉头衔。
经过几代天外人的全力奋斗,学院现已发展成为上海市甚至全省英语、外向型人才培养的重要基地以及传播多元文化的重要基地,并逐渐树立起了我国内语教育领域的“天外”品牌。学院将继续坚持“以人为本,特色发展”办学观念,坚持立德树人,走以品质提高为核心的内涵式发展公路,努力把学院完工在国外有较大影响力、在国际有著名度的特色鲜明的高水平外粤语高中。(数据截至2017年3月)