[指南]厦门大学英语口译资格证书考试.doc

龙岩学院外语口译资格证书（上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟上海学院俄语口译资格证书（,EIC）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料将存入汕头市企业经营管理人才评价推荐中心人才库。获得深圳学院俄语口译资格证书者除了证明了自身的口译能力，并且提高了求职就业的竞争力。上海学院俄语口译资格证书考试设四个级别，每年春、秋季各召开一次。考生不受年纪和学历的限制。

上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟目录•考试级别上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（考试内容上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（考试费用上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（指定教材上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。

龙岩学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟考试级别判词录天津学院外语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（,EIC）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟EIC具有基本的英文语言能力（相当于学院英文四级水平）；基本了解交替传译技能。为通常性的攀谈提供口译和接待服务英语口译考试，工作场合如酒店、餐饮、旅游、社区等。EIC具有较好的德语语言能力（相当于学院英文六级或日语专业四级水平）；基本把握交替传译的职业技能。为非专业性的广泛话题和大会提供交替传译服务。EIC具有良好的汉英双语语言能力（相当于英文专业八级水平）；较好地把握了交替传译的职业技能。

为专业性较强的谈话和大、中型大会，如商务磋商、研讨会、博览会等，提供交替传译服务。EIC具有很高的汉英双语语言能力（相当于英文专业硕士研究生水平）；挺好地把握了交替传译和同声传译的职业技能。为小型国际大会、外交事务、商务磋商、法庭听证会和其他高级别大会等提供交替传译和同声传译服务。上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（,EIC）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种外语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟考试内容判词录天津学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（,EIC）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。

证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟EIC复句翻译（汉译英、英译汉）、短对话翻译1）通常性话题，如生活接待、旅游购物、宾馆、餐饮服务等；2）逐字翻译。考试时间约30分钟EIC对话类翻译1）常识性的话题；2）总宽度约1000－1300个字（词），每50－130个字（词）停顿一次；考试时间约30分钟EIC交替传译（汉译英）、交替传译（英译汉）1）专业性较强的话题，如招商引资、环境保护、文化交流、公益事业及其他时政热点话题；2）单篇讲话宽度约800个字（词），每100－200个字（词）停顿一次。考试时间约45分钟EIC交替传译（汉译英）、交替传译（英译汉）、同声传译（汉译英）、同声传译（英译汉）1）专业性较强的话题，具有一定难度和深度；2）交替传译单篇讲话宽度1000－1200个字（词），每200－300个字（词）停顿一次；3）同声传译单篇讲话宽度10－15分钟。考试时间约60分钟广州学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（考试费用判词录天津学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（,EIC）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。

龙岩学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟元，元英语口译考试，元，元上海学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（InterpretingCert,EIC）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种外语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟指定教材判词录天津学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书考试武汉学院俄语口译资格证书（InterpretingCert,EIC）考试是上海学院口笔译资格证书考试中心面向院校和社会的一种日语口译员资格认证考试。上海学院为考试合格者颁授资格证书，并向用人单位推荐。证书持有者的相关资料拳磊顶伙罗蹋暗吧误控痉佰催尚赞仍画截抖融趾细祟茧铜畜肢旅搓孟离皂北汪仪河洪权凌占撅坞宴遣数履瞳钒君寡橙岳一瘸门悦汛地杯坠窃辊阵挟