《历史的轨迹——路易十四朝》第二章

虽然从历史上讲是符合逻辑的法国社会学家，但在实际的历史进程中却存在很大的阻力，因为这是新旧观念的对抗。 旧观念（王权至上、等级观念、对教会的盲目服从、迷信奇迹、蔑视科学等）作为主流意识形态，虽然起源于贵族社会的经济基础和社会制度，但却广泛存在。存在于社会各阶层。 启蒙思想家要做的就是用理性原则作为坚不可摧的武器，全面扫除原有的意识形态，建立新的意识形态。 在这种批判和建构中，理性原则的核心得到了扩展和丰富，这是十八世纪的伟大贡献。 和任何一个社会转型时期一样，法国的十八世纪是一个思想空前活跃的时代，一个人才辈出的时代英语作文，一个时代创造英雄、英雄创造时代的互动时代。

《狄德罗文集》，罗鹏主编，

上海译文出版社2021年6月版

我们来谈谈狄德罗。 他思想家生涯的起点是两本英文著作的翻译，一本是坦普尔·斯滕尼恩的《希腊史》（The of Greek），另一本是罗伯特·詹姆斯的《普通医学与外科词典》（与当时，无论是自然科学还是社会科学，法国都效仿了英国——尽管英国是法国的宿敌，但为了满足法国人的学习需要，狄德罗在1745年翻译了这两本英文著作。狄德罗翻译出版了英国哲学家沙夫茨伯里（第三代伯爵，1671-1713，英国哲学家）的《功德与道德论》，次年，狄德罗出版了《哲学思想》，这部著作偶尔借用了沙夫茨伯里的思想，但总体来说是。狄德罗的原作，也是狄德罗作为思想家和哲学家的基础，出版商的计划并没有脱离当时英国人钱伯斯（1680-1740，英国人）所写的《百科全书》。作家法国社会学家，于1728年出版了两卷本《百科全书》，影响了狄德罗编辑《百科全书》）在英国很受欢迎。 法国人认为翻译它并附上一些增刊出版会有利可图。 经过几次出版负责人的变动，他们找到了狄德罗和达朗贝尔。 这两个人自然不甘心只做简单的翻译工作，于是出版计划从简单的翻译变成了一个庞大的人文工程：一本法国人自己写的法语《百科全书》。 从开始运作到全书出版，历时近二十年。 在此期间，遭遇了各种攻击（主要来自教会）、干扰和阻挠。 比如，所谓“普拉德事件”，就是宗教势力对以《百科全书》为代表的启蒙运动的挑战。 普拉德是《百科全书》的撰稿人。 他激烈的反宗教思想冒犯了教会，遭到通缉，不得不流亡荷兰。 耶稣会士和詹森派以此为借口，发起针对百科全书的十字军东征。 狄德罗愤怒地写下了《捍卫普拉德斯神父》。 更为严重的是，《百科全书》两次被列为禁书（分别于1752年和1759年），第二次禁后不得不秘密出版。 经过各方努力，最终取得了成功。 各方努力取得了成效。 一方面，这一时期的社会风气向有利于启蒙思想传播的方向转变。 人们强烈呼吁百科全书不要中断其出版。 另一方面，一些权力中心面临压力。 对受启蒙思想影响的开明人士的保护也发挥了重要作用。

1784 年狄德罗去世，五年后革命爆发。 革命的硝烟刚刚消散。 伏尔泰和卢梭这两位生前几乎互相争吵的启蒙思想家，被重新安葬在同一个地方：巴黎的先贤祠。 他们成为“祖国永远铭记”的人，也是用一生传播启蒙的人。 努力工作、努力思考的狄德罗错过了这一荣誉。 为什么？

数据参考