这是经典电影《泰坦尼克号》中最著名、最感人的台词。
在这部电影中,除了这句台词之外,还有一个场景一直被观众津津乐道,那就是杰克和罗丝沉没之后网校头条,罗丝躺在一扇门上,而杰克则泡在冷水里。 。
01
不过,近日,凯特·温斯莱特在接受澳大利亚脱口秀《The》采访时,为我们透露了这一幕的真相。
温斯莱特表示,大家所说的“门”其实并不是门。 “人们一直把它称为一扇门,但它实际上不是一扇门。它是不知何故从船上脱落的楼梯栏杆的一部分,”她说。
这个说法着实令人意外,毕竟这个“门”在影片中承载了如此多的情感和争议。
电影《泰坦尼克号》中,杰克和罗丝逃生所用的“门”一直是一个颇具争议的话题。接下来我们就来看看与“门”、“争议”、“沉没”相关的英语表达。
1.门门
示例:在电影中,有一个场景是“门”,一些粉丝认为这根本不是门。
在《泰坦尼克号》电影中,有一个有争议的场景涉及一扇“门”,一些粉丝认为这根本不是门。
2.楼梯旁边的扶手或栏杆
例子:
场景中的是一块,而不是一扇门。
温斯莱特透露,泰坦尼克号场景中的物体实际上是楼梯栏杆,而不是门。
3.经常引起热烈讨论,有争议
例子:
门戏是影迷们经常讨论的话题。
泰坦尼克号的门口场景是粉丝们经常讨论的话题。
4. Focus topic 用来指正在讨论或已成为讨论焦点的话题。
例子:
自影片上映以来,门口的场景一直是粉丝们的话题。
泰坦尼克号的门戏自电影上映以来一直是泰坦尼克号粉丝讨论的话题。
5、水槽水槽
例子:
在电影《海贼王》中,轮船沉没后,造成人员伤亡。
电影《泰坦尼克号》中,轮船撞上冰山沉没,造成大量人员伤亡。
自1997年电影上映以来,关于这扇“门”的讨论就从未停止过。一些细心的影迷甚至在电影中找到了泰坦尼克号内部对应的图像进行对比,并得出漂浮物并不是门的结论。
现在,温斯莱特的爆料或许可以让这个话题暂时结束。
02
《泰坦尼克号》中的“门”并不是真正的门。这个困扰粉丝多年的话题,如今终于有了答案。
然而,这扇“门”真的只能容纳露丝一个人吗?
导演詹姆斯·卡梅隆和一组科学家聘请了两名特技演员来重现四个不同的场景。
在一个场景中,如果两个人躺在木板上,他们的大部分身体都会浸入水中,在救援到来之前他们很可能会被冻死。
但如果它们调整角度,让上半身露出水面,它们的生存机会就会大大增加。然而,灾后的疲惫和他人的竞争让情况变得更加复杂。
在另一个场景中,如果罗斯给杰克穿上救生衣,他就可以保持体温并可能游向救生艇。虽然实际情况比较复杂,还有水温变冷等变数,但此举无疑提高了他们的生存机会。
杰克能否活下来也是一个备受争议的问题。接下来我们就来学习一下与“生存”相关的词汇吧!
1. 生存,生存
例子:
杰克的船可能在沉没多年后仍然存在。
多年来,关于杰克是否能在泰坦尼克号沉没后的残骸中幸存,一直存在争议。
2. 取得成功(历经千辛万苦)
例子:
根据这项研究,如果杰克和罗斯处于同一状态,他可能会一直坚持到那里。
根据科学研究,如果杰克和罗丝处于浮标上的某个位置,杰克可能会活下来,直到救援船到达。
3.救生衣
例子:
罗丝·杰克在冰冷的水中将她的生命交给了他。
罗丝给了杰克她的救生衣,以增加他在冰冷水域中的生存机会。
4.水冰凉的水
例子:
他们的下半身在水里,他们就该在水里。
他们的下半身完全淹没在冰冷的水中,在这种状态下生存的机会极低。
“杰克本来可以活下来,但这里有很多不确定性,”卡梅伦说。 “我认为他的想法是,‘他不能做任何可能危及她的事情。’”
也就是说,杰克本来可以活下来,但这只是剧情所要求的。他真的哭死了。杰克让我们“不安”了这么多年!