CATTI是国内唯一权威的翻译专业资格（水平）考试，分为一级、二级、三级，含金量高。
catti考试内容如下：
1. 三级笔译包含客观题和主观题，内容涵盖词汇、语法、阅读理解、英汉、汉英翻译等。
2. 二级笔译考试形式为开卷考试，包含主观题，内容涵盖时政、经济、贸易、商务以及翻译实务等。
catti考试内容不仅包括翻译，还包括对原文的理解、翻译技巧的运用以及语言输出的规范等。同时，二级笔译为开卷考试，允许考生带纸质资料查阅，这不仅考察考生的实际翻译能力，也考察其独立翻译时对原文的理解和运用能力。
总的来说，catti考试内容涉及广泛，综合性强，对考生的翻译能力、理解能力和运用能力都有较高要求。
考试形式上，三级笔译增加机译实务，减少完型填空题。
考试题型上，三级笔译实务科目增加两篇非客观题，即翻译理解和翻译简答题。三级笔译增加英译汉实务和汉译英实务两种题型。二级笔译增加英译汉和汉译英两部分，翻译内容更加丰富和全面。
考试内容上，三级笔译增加对翻译技巧的讲解和运用，二级笔译则更加注重对翻译理论和历史知识的考察。
此外，CATTI考试还对部分词汇进行更新，考生需要关注最新的词汇动态。同时，CATTI考试对译文的要求也更加严格，需要考生在考试中注意译文的质量和准确性。
总的来说，CATTI考试的难度有所增加，考生需要做好充分的准备，提高自己的翻译水平和综合素质，才能取得更好的成绩。同时，考生也需要关注CATTI考试的最新动态和信息，以便更好地应对考试。
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
