双语：特朗普对中国商品征收关税华尔街投资者最大担忧

在美国总统特朗普宣布对中国输美产品加征关税、涉及金额高达每年600亿美元的消息传出后英语作文，华尔街投资者对贸易战的担忧甚至超过了对恐怖主义的担忧。

这是针对美国全国广播公司财经频道 (CNBC) 的一项调查，调查发现，在其 40 家华尔街评级机构中，美联储对贸易战的担忧最高。75% 的受访者表示，贸易战担忧高于约 5%，而 65% 的受访者表示，贸易战担忧高于约 5%。

CNBC联邦调查局（Fed）公布结果，调查发现，接受调查的40名华尔街投资者最大的担忧是贸易保护主义，75%的受访者把对贸易战的担忧排在通胀、恐怖主义和美联储之前。

特朗普将对中国征收 60,000 美元的关税，其中至少一部分可能最早在 2019 年实现。《华盛顿邮报》报道称，李克强表示，“没有人会因为贸易战而受到打击。”多年来，美国和中国一直处于这样的境地。

在调查期间，有报道称特朗普准备对价值 600 亿美元的中国商品征收关税，比最初估计的金额高出一倍。《华盛顿邮报》报道称，特朗普至少将在周五宣布部分关税。对此，中国总理李克强警告称，“中美贸易战没有赢家”。多年来一直受益于销售廉价中国商品的沃尔玛和好市多等美国零售商呼吁美国总统重新考虑这些关税。

自由贸易也曾在特朗普的钢铁和金属政策上有所作为。虽然白宫现在已就此展开讨论，但这些政策的规则仍然有效。

经济学家和自由贸易倡导者也反对特朗普征收钢铁和铝关税的决定。尽管白宫将允许豁免关税，但豁免规则仍不明确。

并担心这会对股票产生什么影响。这是自 7 月份以来，CNBC 首次报道标准普尔 500 指数。

投资者似乎非常担心特朗普关税计划对股市的影响。CNBC 的一项调查显示，受访者自去年 7 月以来首次下调了对标普 500 指数的预期。

新的拉里将其视为一种工具，而非最终目标。

新任国家经济委员会主席拉里·库德洛似乎将关税视为谈判工具，而非最终手段。

“你看，我不喜欢他统治世界，”本月接受纽约时报采访时，特朗普说道。“另一方面，在我与特朗普共事的几天里，他已经明确表示他不喜欢！我想你会看到，这是游戏的一部分。中国将在这里。”

本月初，库德洛接受《纽约客》采访时，他谈到特朗普时说：“当特朗普总统宣布对所有国家征收关税时，我并不赞同。但另一方面，在这几天与总统的谈话中，他明确表示，他也不喜欢关税！我认为特朗普总统将推出有针对性的关税，这是计划的一部分。而中国将成为目标。”