“在他们的心中,在他们的眼中,在他们的身上,在他们的身上,”
心中永远有使命,眼中永远有敌人,肩上永远有责任,胸中永远充满激情。
“战争随时都有可能爆发。你们做好准备了吗?”
战争随时可能爆发。你准备好了吗?
看完视频后,作为一名新世纪爱国青年的我,立刻就打算扔下键盘,撸起袖子去参军……
视频还提到了军方最先进的武器,包括歼-11战斗机、99A型坦克、东风-11弹道导弹和第一艘航空母舰。
对此,外媒也纷纷进行了报道,我们来看看小编是怎么说的:
《华盛顿邮报》刊登了《只等命令出击:中国视频征兵》、《中国军队用枪支和嘻哈音乐招募更多年轻人》一文,有外国网友对此作出回应:
迈克尔:我在中国旅行时,看到过年轻、正直的中国士兵,他们通常系着 24 英寸长的腰带。然而,他们的武器系统正在迅速变得非常先进。
(“state-of-the-art”的意思是“最先进的;发展的;达到最高水平的”。字面意思是达到艺术水平网校头条,引申义是技术或产品达到了最高水平。例如:在一个或多个领域,在深度和广度上都达到了最先进的水平。在一个或多个领域,在深度和广度上都达到了发展水平的人。)
俄罗斯卫星通讯社发表题为《杀!杀!杀!中国发布嘻哈风征兵视频》的文章称:
为了庆祝其青春岁月,美国陆军发布了一则新广告,采用了嘻哈风格的音乐,堪比贝·雷霆版的电影。
为提高中国年轻人的征兵能力,中国军队推出了一部新的嘻哈风格征兵宣传片,其效果甚至可以与迈克尔贝的最新大片相媲美。
素养:迈克尔·贝1965年2月17日出生于美国加利福尼亚州洛杉矶,导演、制片人、编剧、特效师,拍摄过多部传奇大片,如《绝地战警》、《变形金刚》、《珍珠港》等。
(“in an to”的意思是“试图(尝试);竭力去做”,当然也可以用“in an to do sth”,例如:In an to get a plan, many do not-check and their。为了催促他们的商业计划,很多企业主没有检查和核实他们的索赔。)
美国《海军陆战队时报》刊登题为《中国新军事宣传视频太疯狂了——比美国的还棒》的文章。
报告指出:
美国请注意:现在该提高自己的水平了。
美国军事招募人员请注意:现在该迎头赶上了。
印度陆军发布了一款全新视频,其性能超越了美国陆军。
中国人民解放军发布了新的青年征兵视频,所有美国军事视频都相形见绌。
自从“尽你所能”和熔岩时代以来,美国还没有经历过这样的事情。
自从《尽你所能》和《海军陆战队大战熔岩怪兽》视频以来,还没有出现过如此令人惊叹的招募视频。
(文中提到的《海军对抗熔岩怪兽》是十年前上映的征兵宣传片,以当时的水平,也感觉像是一部五毛钱的特效游戏宣传片。)