@:da tie 意思是射失。
@刘天宇CDUT:打铁就是。就是说你开枪的话,可以听到duang的声音。很帅吧?(“打铁”是中文意思,就是你开枪的话,可以听到duang的声音。)
有些人抱怨科比是NBA的钢铁侠:
@陈军DTE:作为历史上做铁艺最多的人,他居然问铁艺是什么意思?铁艺就是你的职业,是你的本职工作,是每天凌晨四点起床,为之奋斗一生的伟大事业。
@hht-泰Jason:兄弟,你是NBA最棒的钢铁侠。
有粉丝用善意的谎言回应,很是感人:
@:Datie 的意思是,你是最好的,你是 30000 分先生,你是 MVP,你留下了无数的记录。(缺失的意思是,你是最好的球员,你是 30000 分先生,你是 MVP英语作文,你留下了无数的记录。)
@紫风哥:即使你投篮不中,你还是投篮,这说明你很棒。你是最棒的,我爱你,科比。
最后我们来欣赏一下网友们对科比投篮不中的恶搞吧。
(来源:中国日报网双语新闻微信,编辑:Helen)