我的意思是,这就是生活。放低你的 。(摘自《破产姐妹》第 1 季第 19 集,Max 决定去春假,这意味着要去曼哈顿的豪华公寓照顾一对夫妇的狗!但他们对公寓内的活动并不满意。)
【翻译】这就是生活,不要总是抱有太高的期望。
【短语】
lower one's:降低某人的期望网校头条,延伸为期望过高。
【例子】
有 两种 方法 可以 : 提高 你 的 收入 , 或者 降低 你 的 收入 .
有两种方法可以让你更快乐:改善现实或降低你的希望。
认为,爱情、事业和家庭的和谐相处,但工作、生活等的和谐相处却要低得多。
在大学生对于幸福生活的期待上,对爱情、婚姻、家庭幸福的期待最高,而对工作、生活、收入的期待比我想象的要低很多,自我肯定也比较低。