CET-6 翻译培训题库：公共图书馆
中国越来越重视公共图书馆网校头条，鼓励人们充分利用公共图书馆。近期公布的统计数据显示，中国公共图书馆数量逐年增加，不少图书馆通过改建、扩建等方式，为读者营造了更加安静、舒适的阅读环境。大型公共图书馆不仅提供丰富的参考资料，还定期举办讲座、展览等活动。近年来，还出现了不少数字图书馆，节省了存放图书的空间。一些图书馆还引入了自助借还书系统，使读者借还书更加方便，进一步满足了读者的需求。
参考翻译：
: 中国正在充分利用这些资源。表明中国的图书馆数量逐年增加。许多人拥有更安静和更宽敞的空间。不仅拥有宽敞的空间，而且还拥有、、和其他空间。多年来，许多人也拥有了空间，因此可以存放书籍。有些人还拥有自己的空间，可以满足书籍的需求。
注：以上内容针对的是文本的，而针对的则是的。
翻译关键词：
强调
公共图书馆
鼓励
统计数据
翻新
扩张
参考
讲座
展览
数字图书馆
图书 图书存储
自助服务系统
和书籍
名师辅导
环球网校
建工网校
会计网校
新东方
医学教育
中小学学历
免费试听
今日
您现在的位置：
