1. 生病和患病的用法
虽然“sick”和“ill”都可以用作形容词来表达“生病”的概念,但是二者的侧重点和使用习惯有所不同。
1. 一般而言网校哪个好,“sick”更多侧重于描述患病带来的不适或症状,如恶心、呕吐等。“sick”在口语中较为常见,而“ill”则更多出现在正式场合或书面语中。同时,“sick”还有一些引申义,如“累了”、“恶心了”等。
例如:吃了不健康的食物后,他感觉不舒服。吃了不健康的食物后,他感觉不舒服。
I'm sick of this job. 我对这份工作感到厌倦。这里的“sick”表达的是对这份工作感到厌倦的感受。
在这句话中,“sick”准确地表达了身体不适的感觉。
2.“ill”更多侧重于描述疾病状态或强调某人生病了。
例如:她已经病了一个星期了。她已经病了一个星期了。
这里使用“ill”来强调她的病情以及病程的长久性。
2. 生病和患病的词性
1.“sick”可作形容词或名词,意为“呕吐物”或“病人”。有些情况下,“sick”还可作副词,意为“严重地”或“极其地”。
例如:He had to clean up the sick after the dog got sick. 狗生病后,他不得不清理呕吐物。
工作了一整天后,他感觉很累。 工作了一整天后,他感觉很累。
这里“sick”起副词作用,修饰形容词“tired”,强调疲劳的程度。
2.“ill”主要用作形容词,而不是名词。
“sick”和“ill”在用法和词性上各有特点,在表达“生病”这个概念时,我们需要根据上下文和需要选择合适的词语,同时了解这两个词的引申义和词性变化,有助于我们更准确地使用它们,丰富我们的语言表达。