CET-4翻译培训题库:欧亚大陆
中国是欧亚大陆的重要国家。中国的发展离不开世界,更离不开欧亚大陆。同样,世界和欧亚大陆的发展也离不开中国。中国的发展给世界各国特别是欧亚大陆各国带来重要机遇。中国稳定和谐的政治社会环境、丰富优良的劳动力资源、巨大的潜在市场,为同世界各国特别是欧亚大陆各国开展互利经济合作提供了理想之地。我们高兴地看到,经过多年来不懈努力,中国中西部地区和东北等老工业基地取得了长足进步,呈现出光明发展前景。
参考翻译:
中国是世界大国。中国是世界大国。中国是世界大国。中国是世界大国。中国是世界大国。中国是劳动大国网校头条,中国是劳动大国。多年来,我们在中国和老基地,现在也是。
翻译关键词:
欧亚大陆
发展
全世界
稳定的
和谐
以及政治和社会环境
劳动力 劳动力资源
市场潜力
互利经济合作
重大进展
和中西部
老基地 东北老工业基地
充满希望的未来