大作家们精挑细选推荐的十部短篇小说经典，你读过几部？

今天要和大家分享的是大作家精心挑选推荐的十篇经典短篇小说。

提醒：文末有电子书奖励！

由 Akira 绘制

— 1 —都柏林人

都柏林人

[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯，王凤珍译，上海译文出版社

这是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的一部流传已久、享有盛誉的短篇小说集，也是整个西方二十世纪最著名的短篇小说集。他的文笔精炼完美，总能在最细微的日常现实中找到生命的深刻意义。

其中包括《阿拉比》、《死者》、《伊芙琳》、《痛苦的恋情》等世界经典短篇小说。

乔伊斯

推荐人 | 葛非

我喜欢《都柏林人》，不是因为我觉得它比《尤利西斯》伟大，而是因为它更精致、更完美、更吸引我。这就像有人认为《雅尔塔之春》比《洛丽塔》或《暮光之火》更纯粹一样。理由是一样的。

《都柏林人》收录的15篇短篇小说并不是通常意义上的短篇小说集，而是经过有意识、有计划地、有目的性地规划的相互关联的短篇小说体系，因此，说《都柏林人》是一部风格新颖、独具特色的小说，并非毫无根据。

詹姆斯·乔伊斯本人将《都柏林人》视为一部为爱尔兰而写的“精神史”，试图通过“童年、少年、成年和社会生活”的顺序，全方位展现爱尔兰社会的精神问题。事实上，在这15篇故事中，每篇短篇都有着一定的侧重点，作品中的人物属于不同的社会阶层，场景也涉及爱尔兰社会生活的各个方面。即便没有乔伊斯本人的解读，我们也不难看出作者在主题或形式上的精妙构思：让一组迷离而梦幻的色块组合成一幅绚丽的拼贴画。

——摘自“关于”

—2—《南部快速路》

南方快运

【阿根廷】Julio Cortázar，金灿/林业清/陶玉平译，南海出版社

这是阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔的一部短篇小说集，包括《秘密武器》、《克罗诺皮奥和法玛的故事》和《万火汇聚》三部短篇小说集，再现了科塔萨尔光怪陆离、神秘莫测的想象世界。

收录了《南方公路》、《追寻者》、《万火归一》等著名短篇小说。

科塔萨尔

推荐人 | 莫言

胡里奥·科塔萨尔的《南方公路》与我早期的小说《棉花路》有着密切的血缘关系。我在 1980 年代初在《外国文学》月刊上读到过它。那本杂志是由一个学生订阅的，我趁着负责收发报刊的便利，截取了它先行阅读。当时没有复印机，就花了三个晚上把它复印成精装书。

在此之前，我读的大多是古典作家的作品。这位拉美代表性作家的这部充满现代精神的巨作，给了我巨大的震撼。读的时候，我激动不已，第一次感受到了叙述的激情，语言的惯性。然后我模仿它的语调，写了《棉花路》。这次模仿在我的创作历程中意义重大。它让我明白，找到叙述的语调，就像音乐家演奏前要调好琴弦一样重要，找到了语调，小说就流淌出来了。找不到语调，小说只能被挤出来。

——选自《钥匙孔里的房间：对我影响最大的10篇短篇小说》

—3—送给艾米丽的一朵玫瑰

献给艾米丽的一朵玫瑰

【美】威廉·福克纳，李文俊着/陶杰译，译林出版社

美国作家福克纳短篇小说选集。讲述美国内战爆发后，南方传统文化与北方价值观所遭受的巨大冲击和转变。

共收录7篇经典短篇小说，包括最著名的《献给艾米丽的一朵玫瑰》、《两个士兵》、《干旱的九月》等。

福克纳

推荐人 | 苏桐

《献给爱米丽的一朵玫瑰》被评论家认为吸收了哥特小说的影响。哥特小说又怎能比得上伟大的福克纳呢？这是许多喜爱福克纳先生的读者的潜意识反应，但这不是福克纳本人的反应。他不耻于发问。我们读到的“玫瑰”最终是被神之手点化了，所以它阴郁、怪诞、充满死亡，但又处处超越了所谓的“艺术气息”，让人渴望探究爱米丽小姐的内心世界。

她的内心世界就像她所住的那间破旧的房子，最终有一扇布满灰尘的门。福克纳要为我们打开两扇门，而打开内心的那扇门正是他感兴趣的。于是我们看到了打开的门，看到了艾米丽小姐那间关闭了四十年的房间，看到了她早已死去的爱人的尸体躺在床上，看到了枕头上那一头“长长的铁灰色头发”，我们看到艾米丽小姐其实就躺在那里，她的心其实一直躺在那里，因为福克纳先生告诉我们短篇武侠故事，那是世界上最孤独的女人的心。我们读到这里会感到害怕，不是因为害怕，而是因为孤独。

——选自《枕头的辉煌：影响我的10篇短篇小说》

— 4—《弗朗茨·卡夫卡短篇小说集》

卡夫卡的短篇小说

【奥地利】弗兰兹·卡夫卡，高忠福着/李文俊等译，北京燕山出版社

奥地利小说家卡夫卡的经典短篇小说集。作者用简洁的文字和深刻的象征，揭示了生活和世界的真相，展现了现代生活的空虚、荒诞和孤独。

其中包括《变形记》、《在流放地》、《饥饿艺术家》等著名作品。

卡夫卡

推荐人 | 余华

在卡夫卡的作品中，我选择了《在流放地》。这是一个关于一个被抛弃的军官和一个被抛弃的杀人机器的令人震惊的故事。两人之间的关系有点像变质的爱情，或者他们的历史是他们两人都拥有的东西，任何一方的失去都会让他们两人同时失去。

我之所以选择《流放地》，是因为这是卡夫卡在叙事上留下最清晰印记的作品。我的意思是，一个作家叙事力量的支点在哪里？这个思维难以捉摸的作家，这个让读者忐忑不安、捉摸不透的作家，给了我们什么？他是如何用叙事的砖块砌起一栋荒诞的建筑的？《流放地》清晰地展现了卡夫卡叙事中延伸出来的枝叶。在对杀人机器的细致描写中，作家表达出了和巴尔扎克一样准确的现实感。这种现实感也出现在故事​​的其他部分。正是这些有现实依据的描写，构筑了卡夫卡故事的基础。其实他所有的作品都是如此，只不过人们更容易被建筑的荒诞感所吸引，从而忽略了建筑材料的实用性。

——选自《温暖的旅程：影响我的10个短篇小说》

—5—好男人难找

好男人难找

[美]弗兰纳里奥康纳（ O'），梅译，新星出版社

美国“南方文学先知”弗兰纳里奥康纳的短篇小说集。奥康纳被公认为继福克纳之后美国南方最杰出的作家，对世界文学有着巨大的影响。她的小说阴郁诡异，风格怪诞，对人性有着惊人的洞察。

其中包括《好人难寻》、《圣灵居住的地方》、《善良的乡下人》等。

奥康纳

推荐人 | 马原

我把她定义为“邪恶的奥康纳”，这不是我的发明。奥康纳的小说有一种邪恶的气息，一种邪恶的气息。这是文学史家经常说的话。奥康纳确实有一种邪恶的气息。20世纪的美国文坛真是才子辈出。能够影响我这个地球另一端的小说家的美国作家，几乎占到所有对我产生影响的作家的一半。如果有十位作家对我产生影响，那么至少有五位是美国作家。

奥康纳最著名的小说也是两篇短篇小说：《好人难寻》和《善良的乡下人》。单从标题来看，你可能无法看出奥康纳有多邪恶。但读过她的小说后，我们也许会发现。

奥康纳在80年代初进入中国，应该说奥康纳是一位对好故事天生敏感的作家，如果奥康纳没有成为小说家，那也太不公平了。正是她发现的故事，让我们这些小说家惊叹不已，我们也很钦佩她。应该说奥康纳在文学史上的成就是很高的。

——摘自《经典细读·第一讲：奥康纳的短篇小说》

—6—《莫泊桑短篇小说集》

莫泊桑短篇小说

[法文] 莫泊桑，刘明久译，北京燕山出版社

法国作家、“短篇小说之王”莫泊桑的短篇小说集。本书精选了他不同时期、不同主题的数十篇短篇小说，展现了作者对不同人物和社会现实的理解和思考。

其中包括莫泊桑的《羊脂球》、《项链》、《我的叔叔于尔》等著名短篇小说。

莫泊桑

推荐人 | 毕飞宇

作为与“自然主义”息息相关的作家，莫泊桑却一点也不“自然主义”，他与众不同，有自己独特的方式，他没有多余的动作。如果说左拉热衷于鲁智深的重禅棍，那么莫泊桑其实擅长的是轻镖，“嗖”的飞镖。莫泊桑不喜欢看人的眼睛，他眯着眼睛看人；他眯着眼睛，却从不失手。他只让你躺着，却从不戏弄尸体，更从不把尸体剁成碎片。正因为他的与众不同，他的前辈法国、他的精神领袖左拉、他的文学导师福楼拜都给了他极高的评价。他当得起这些评价。

《项链》是一篇非常好的短篇小说，结构完整，节奏灵动，主题鲜明。它直接、讽刺、巧妙、简洁、有力。你可以把它当作一篇短篇小说的例子。如果你问我，我大概只能这么说了。事实上，我真的已经讲完了《项链》这篇短篇小说。

——摘自《小说课》

—7—《周二午睡时间》

周二午睡时间

【哥伦比亚】加夫列尔·加西亚·马尔克斯，刘喜良着/孙吉译，南海出版社

哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯第三部正式出版的作品。本书用简洁客观的语言展现了普通人在绝境中如何保持体面有尊严的态度和勇气活下去。

共收录8篇经典短篇小说，包括《星期二的午睡时间》、《平凡的一天》、《我们的镇上没有小偷》、《格兰德姨妈的葬礼》等。

马尔克斯

推荐人 | 余华

为什么我们读完后会合上书本沉思？因为我们需要走进那个神奇的空间，并继续前行。这种品质在卡夫卡、马尔克斯以及许多其他作家身上都有体现，这也是我喜欢《星期二午睡》的原因之一。

加西亚·马尔克斯是无可争议的大师，他生前就已获得这一殊荣。《百年孤独》塑造了一个想象力无限、无拘无束的作家偶像和一个挥霍想象力的作家偶像。事实上，马尔克斯在叙事中隐藏着谨慎的克制。正是这两者之间的激烈对抗，造就了伟大的马尔克斯。《星期二午睡》展现了作家克制的才华。这是一个在任何时代都可能出现的故事，因此，这也是任何时代的作家都可能写出的故事。

——选自《温暖的旅程：影响我的10个短篇小说》

— 8—没有女人的男人

没有女人的男人

【美】欧内斯特·海明威，杨向荣译短篇武侠故事，南海出版社

美国作家海明威的经典短篇小说集。简洁直接的文笔，寓意深远的故事，展现了海明威独特的硬汉精神和“冰山理论”。

其中包括《杀手》、《白象似的群山》、《无敌的人》、《在异乡》等海明威最具代表性的短篇小说。

海明威

推荐人 |

海明威的作品中充满了他那转瞬即逝的精神。这是可以理解的。他对技巧的严格控制，创造了一种内在的张力，这种张力在小说广阔而冒险的范围内是无法维持的。这是他的优秀品质，也是他不应该试图超越的极限。正因为如此，海明威的冗余文字比其他作家更明显，他的小说就像是被过度书写和失衡的短篇小说。相比之下，他的短篇小说最大的优点就是让你感觉到缺少了什么，这正是它们的神秘之美。当代伟大的作家博尔赫斯也有同样的极限，但他知道不要轻率地跨越它。

他的即兴短篇小说无可挑剔，比如五月的一天，一场暴风雪迫使圣伊西德罗节的斗牛表演取消，当天下午他在马德里的自助式公寓里写了三篇短篇小说，他告诉乔治·普林顿，这三篇小说分别是《杀手》、《十个印第安人》和《今天是星期五》，每篇都写得非常严谨。

——摘自《论海明威》

—9—《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》

当我们谈论爱情时我们在谈论什么

[美] 雷蒙德·卡佛，小二译网校头条，译林出版社

这是美国作家雷蒙德·卡佛的成名作，也是他最著名的作品。本书由17个短篇故事组成，讲述了社会底层人民的艰难生活。文笔简洁而冷静，展现了现代人的边缘性和脆弱的自我意识。

其中包括“你为什么不跳舞”、“告诉女人我们要出去散步”、“当我们谈论爱情时我们谈论什么”等。

卡弗

推薦人 | 村上春树

我认为卡佛作品最令人称奇之处，是小说的视点从不离开“大地”的层面，从不居高临下地往下看。无论他看到什么、想到什么，他都是先下到最低处，直接用双手确认大地的坚固性，然后再从那里一点一点地把视线往上移。他是一个无论如何都不会写“装模作样的小说”的人，他是一个讨厌油腔滑调、投机取巧、走捷径的人，他是一个彻底拒绝权宜之计的现成商品的人。因此，在很多情况下，他写的虚构作品具有不“人造”的现实主义，内心温暖深邃，风景广阔独特。他的作品把握了更高的现实层面，超越了单纯权宜之计的现实主义，具有一种可以用自己的双手触摸到的灵魂的触感。

我一本一本地读他的作品，并把它们翻译成日语，常常感受到在别处找不到的温暖和感动。同时，他的作品充满了简单的幽默和令人惊讶的超现实奇迹，常常让人惊叹不已。故事接下来会流向何方、如何展开，在所有情况下几乎都无法预测。

——摘自《这一次的相遇，我们留下了什么》

—10—《女人与小狗》

《女人与小狗》

[俄]安东·契诃夫，童道明译，北京十月文艺出版社

与莫泊桑齐名的俄国作家契诃夫的短篇小说选集。作者总是在琐碎的日常生活中发现普通人内心深处的痛苦与挣扎。文笔细腻平和，充满对苦难的理解与关怀。

其中包括《牵着小狗的女人》、《关于爱情》、《美丽》等著名短篇小说。

契诃夫

推荐人 | 弗拉基米尔·纳博科夫

我真诚地建议你尽可能多地阅读契诃夫的书（即使翻译有所扭曲），并沉醉于作者的意图中。在一个充满强大巨人的时代，阅读关于弱小的大卫的书是非常有益的。荒凉的风景，荒凉泥泞的土路上两旁的枯柳，阴沉天空中扇动翅膀的黑色乌鸦，以及突然在普通角落飘动的一些惊人的回忆——所有这些迷人的朦胧，所有这些美丽的弱点，契诃夫的整个鸽灰色世界都值得珍惜，因为面对极权主义国家的崇拜者向我们承诺的强大而自负的世界。

契诃夫的短篇小说《带贵宾犬的女士》（1899）直入主题，没有任何拖沓。