世人与我为敌,我还能做什么呢?我享受亲人的话语,享受弹琴读书以排解忧愁。农民告诉我春天到了,他们要到西田里干活了。有的叫了马车,有的划了船。田野蜿蜒曲折,丘陵嶙峋。树木繁茂,泉水潺潺。我体会万物的时间,感觉生命走到尽头了。完了!我还要在这世间呆多久?我为什么不放手去留?我为什么这么焦虑,我要去哪里?我不要富贵,也不能奢望入宫廷。我心怀好日子独自前行,或栽一枝草,登上东山吹一口哨,在清溪边写诗。我趁着自然环境回到终点,享受天命,我又何必怀疑呢! 3.翻译:我家境贫寒,耕种桑树不足以养活自己,儿女众多,饭罐里也没有粮食,生活所需没办法解决。亲朋好友大多劝我做官,我心里也有这个想法,但是没有办法得到官职。恰巧有官员被派出去出差,地方官员视爱惜人才为美德,我叔父也因为我家穷而帮助我,于是就派我到一个很小的县城做官。当时社会动荡,我又怕到远方做官。彭泽县离我家有百里之遥。公田所收的粮食足以酿酒,我就请求去那里。过了一段时间,我又想念家乡。为什么呢?顺其自然是自然的,这是不能强迫的; 饥寒虽急,不情愿为官,难免痛苦。我过去为官,只为糊口。于是心里惆怅,深愧于一生的志向。我只等了一年,就收拾行囊,连夜离去。不久,嫁入程家的妹妹在武昌去世。我心情急如奔马,便请求免去官职。
从立秋二月到入冬,我干了八十多天,辞去职务,完成了心愿,写了一篇《归家》的文章。那是乙巳年(晋安帝义熙元年)十一月。回家吧!乡野即将荒芜,你为何不回去?既然我的心被我的身体所奴役,我又为何独自如此失意、如此悲伤?我认识到过去的错误是不可挽回的,我知道将来还有补救的余地。确实,我没有误入歧途太久,我认识到今天所做的是正确的,以前犯的错误是正确的。船儿轻轻地浮在水面上,微风吹拂着我的衣裳。我向路人询问前路,可惜天亮得太慢了。我刚看到简陋的家门口,我高兴地跑了过去。仆人们高兴地迎接我,孩子们在门口等候。 院子里的小路即将荒废,但松树和菊花还在那里生长;我带着孩子们进屋,酒坛里已经盛满了美酒。我端起酒壶酒杯给自己倒了一杯,看着园子里的树木(这让我)一脸的欣喜;我倚在南窗前,将自己的骄傲托付给世人,知道这个小地方很容易让我心安。我每天(独自)在园子里散步,成了一种乐趣。小花园的门常常关着;我拄着拐杖散步休息英语作文网,时不时抬头望望远方(天空)。白云从山峰间自然飘出,疲惫的鸟儿知道飞回巢穴;太阳昏暗即将落山,我流连忘返,不忍离去,抚着孤松,徘徊不去。回家吧!让我断绝与外界的交往。 他们的一切都不符合我的兴趣,我又该赶出去追求什么呢?和亲朋好友聊天能让我心情愉快,弹琴读书能让我忘却忧愁;农夫告诉我春天到了,他要去西边的田野里耕种。
有时驾着小篷车,有时划着小船,在深谷中探寻遂见用于小邑翻译,在崎岖的山丘上行走。树木繁茂,泉水缓缓流淌,羡慕万物繁盛生长的季节,感叹自己的生命即将走到尽头。算了!我还能活在这世上多久?何不随心随性,顺其自然?我为何如此不安分,又想去哪里?我不求富贵遂见用于小邑翻译,更无升仙的希望。我独自欣赏美景,有时用藤条除草育苗。登上东山坡,在清溪旁长吹口哨,吟诗作赋;我就顺应自然的变化,度过人生的最后时光吧。有了知足常乐的想法,还有什么好犹豫的呢!