Anecdotal reports from government authorities monitoring the return migration in China's inland provinces are inconsistent.
来自政府部门的零星报告称,中国内陆省份监测到的返乡情况并不均衡.
来源:网络期刊摘选Before that, records are sporadic and anecdotal — and that is not enough to see the bigger picture.
此前的纪录抑或零零星星,抑或真伪难辨,均不足以揭示飓风更全面的活动趋势.
来源:网络期刊摘选There is growing anecdotal evidence that the cost of accommodation is putting off many potential students.
在英国,越来越多的例子使人警觉到,昂贵的住宿费用让许多有潜力的学生无法继续升学.
来源:网络期刊摘选There are more and more anecdotal examples an eclectic art taste developing in the region.
越来越多的逸闻例证表明,兼收并蓄的艺术品味已在亚洲地区逐渐显现出来.
来源:网络期刊摘选That book is pleasantly anecdotal.
那本书中有许多有趣的轶事.
来源:——辞典例句Anecdotal evidence also suggests that a parent's physical or intellectual traits may have some influence.
很多证据都提示父母的身体和智力特点都会有某种影响.
来源:网络期刊摘选Surveys, questionnaires, and focus groups can be illuminating, but they remain subjective, anecdotal and imprecise.
民意调查 、 调查问卷和焦点小组的调查具有一定的启发性, 但无一例外带有主观 、 轶事、含混的色彩.
来源:网络期刊摘选At first the evidence was anecdotal.
在开始阶段有一些有趣的传闻.
来源:网络期刊摘选Anecdotal evidence from farmers also suggests that restocking will not be fast.
来自农民的坊间证据也表明,重建猪肉库存不会那么快.
来源:网络期刊摘选Several studies, as well as a lot of anecdotal evidence, seem to support this.
好几项研究和很多奇闻轶事的证据似乎都能证明这一点.
来源:网络期刊摘选